Imię żeńskie · 2698 nadań w 2024 (miejsce 10)
/ˈmar.ja/ · MA-ria
Maria to łacińska postać imienia o korzeniach hebrajskich, znanego ze Starego i Nowego Testamentu. Jego znaczenie bywa różnie tłumaczone — najczęściej jako „umiłowana”, „pani” lub „gwiazda morza”, a w polskiej tradycji nieodłącznie kojarzy się z Matką Boską.
Imię wywodzi się z hebrajskiego Miriam, przejętego do greki i łaciny jako Maria. Dzięki kultowi maryjnemu stało się jednym z najważniejszych i najczęściej nadawanych imion w katolickiej Polsce, używanym zarówno samodzielnie, jak i jako drugie imię. Z szacunku do Matki Bożej bywało dawniej traktowane jako imię szczególnie dostojne.
Źródłem jest hebrajskie מִרְיָם (Miriam) o niepewnym znaczeniu; proponowano związki ze słowami oznaczającymi „gorycz”, „umiłowaną” lub „panią”. Forma Maria to jej grecko-łaciński odpowiednik.
| Mianownik (kto? co?) | Maria |
| Dopełniacz (kogo? czego?) | Marii |
| Celownik (komu? czemu?) | Marii |
| Biernik (kogo? co?) | Marię |
| Narzędnik (z kim? z czym?) | Marią |
| Miejscownik (o kim? o czym?) | Marii |
| Wołacz (o!) | Mario |
Maria obchodzi imieniny: 24 maja, 15 sierpnia, 8 września, 12 września.
Marysia, Maryśka, Marysieńka, Mania, Maja, Marylka.
Odpowiedniki w innych językach to między innymi Mary i Marie (angielski, francuski), María (hiszpański, włoski), Marija (chorwacki, litewski) oraz Mariya (rosyjski, ukraiński).
Marietjie Afrikaans · Marie Albanian · Mariam Arabic · Maryam Arabic · Meriem Arabic (Maghrebi) · Məryəm Azerbaijani · Maryam Bashkir · Mariya Belarusian · Maryia Belarusian · Mary Biblical · Miriam Biblical · Miryam Biblical Hebrew · Merjem Bosnian · Merjema Bosnian · Mai Breton · Mari Breton · Maja Croatian · Mara Croatian · Mare Croatian · Marica Croatian · Marija Croatian · Marijeta Croatian · Maša Croatian · Mia Croatian · Maja Czech · Marie Czech · Marika Czech · Miriam Czech · Máša Czech · Mariyam Dhivehi · Mere Fijian · Manon French · Marie French · Marielle French · Mariette French · Marion French · Marise French · Maryse French · Myriam French · Maruxa Galician
Maria od pokoleń pozostaje jednym z najczęściej nadawanych polskich imion żeńskich i wciąż jest bardzo popularna.