imieniny.org — polskie imiona

Borys — Name Day, Meaning & Origin

Male Polish given name · rank 25 among male names (2024)

A Slavic male name associated with "battle", the Polish form of Boris.

Pronunciation

/ˈbɔ.rɨs/ · BAW-riss

Meaning

Borys is the Polish and Ukrainian form of the name Boris, whose origin is not entirely certain. It is most often connected with a Slavic root meaning "battle" or "fight", giving the sense "warrior, fighter". It is also sometimes linked to a Bulgarian name of Turkic roots.

Origin & history

The name gained standing through Saint Boris, an eleventh-century Rus' prince who, together with his brother Gleb, died a martyr's death and was venerated as one of the first saints of Kievan Rus'. It passed into Polish from the East Slavic world. In Poland it remains a rarer name, but a strong and distinctive one.

Etymology

It is most often traced to the Slavic root "bor-" (battle, fight), perhaps as a shortening of the name Borysław. Another hypothesis links it to the Bulgarian Bogoris of Turkic roots.

Declension (Polish cases)

NominativeBorys
GenitiveBorysa
DativeBorysowi
AccusativeBorysa
InstrumentalBorysem
LocativeBorysie
VocativeBorysie

Name day (imieniny)

In Poland, Borys celebrates its name day on 10 August.

Diminutives

Borek, Borysek, Boryś.

Forms in other languages

Equivalents in other languages include Boris (Russian, German, French, Czech), Barys (Belarusian), Boriss (Latvian) and Boro and Borko (South Slavic forms).

Notable people named Borys

Borys Szyc — Popular Polish film and stage actor.
Borys (święty) — Eleventh-century Rus' prince, a martyr and one of the first saints of Kievan Rus'.

Popularity

Borys remains a relatively rare name in Poland, though in recent years it has drawn growing interest from parents seeking strong, short names.

Similar names

Nikodem Antoni Jan Aleksander Leon Franciszek Ignacy Jakub